Het lied “La Camisa Negra” (Het zwarte shirt) staat symbool voor rouw. De zanger rouwt om het einde van een relatie waar hij kapot van is. Wij Colombianen zijn heel gepassioneerd en gebruiken vaak religieuze symbolen om onze gevoelens uit te drukken.

Het was een radiohit rond het jaar 2000 omdat het traditionele Colombiaanse “cantina” muziek mengt met rock & roll. Het nummer werd ook populair in andere landen, zoals Duitsland, dankzij het aanstekelijke ritme.

Ik hou van rock & roll, maar ik vind het vooral leuk als het wordt gemengd met andere latin ritmes. Dit is een goed voorbeeld.

Mijn naam is Juan Camilo López Amezquita. Ik ben onderzoeker aan de faculteit EEMCS van de Universiteit Twente. Ik heb in verschillende landen gewoond, zoals Brazilië, Denemarken en Colombia, en ik woon al bijna drie jaar in Enschede – dat voelt nu als thuis!