Het lied برای (Baraye) van singer-songwriter Shervin Hajipour gaat over vrijheid en vrede. De zanger geeft met dit lied uitdrukking aan de al decennialang bestaande wens en het verlangen van de Iraniërs naar vrede en vrijheid. Het lied kenmerkt een land waar een meerderheid van de burgers, vooral de jonge generatie, schreeuwt om basisbehoeften zoals het mogen dansen of het op straat kussen van een geliefde zonder bang te hoeven zijn. Maar ook om een eigen religie of levenswijze te kiezen zonder het risico te lopen te worden neergeschoten. Deze gedeelde pijn en wensen, uitgedrukt door Shervin, vormen niet alleen een roep om gerechtigheid, maar vragen ook om vrijheid en een vreedzaam leven.

Het lied is zo bekend omdat het vertelt over de gedeelde pijn die een meerderheid van de Iraniërs al bijna 50 jaar lijdt.

Wanneer Shervin deze woorden zingt, doet zijn bijzondere stem en woordkeuze mij sterk denken aan de kwellende pijn die ik zelf mijn hele leven heb ervaren als gevolg van de gedwongen omstandigheden in Iran.

Ik ben een van de vele Iraanse vrouwen die ten eerste erg trots is op de rijke en lange geschiedenis van haar land, en ten tweede heb ik, net als de meeste Iraanse vrouwen, te maken gehad met veel complexe verwachtingen en omstandigheden (gedurende mijn hele leven in mijn land) die niet altijd eerlijk waren. Ik heb echter geleerd om voor mijzelf op te komen en door te zetten wanneer de wereld om me heen me probeert tegen te houden, en om strijd om te zetten in kracht, wat betekent dat ik nooit ben gestopt met groeien en geloven dat ik wel degelijk vrijheid, waardigheid en het recht op geluk verdien, zoals elke vrouw.

Azarnoush Khoddami zingt het lied tijdens het bevrijdingsconcert, begeleid door de stadsbeiaardier.

Azarnoush, geboren in november 1985 in Teheran (Iran), is een professionele oud-speler. Ze behaalde een Bachelor of Music aan de Teheran University of Arts in 2010. Het onderwerp van haar scriptie was een vergelijkende studie van barbat en oud. Sinds haar afstuderen geeft ze ook als professioneel docente muziekles aan kinderen en is zij ritme-instructrice. In 2018 componeerde Azarnoush muziek voor “Hooshang de schildpad” en ontving ze een erediploma voor de beste muziek op het internationale kindertheaterfestival in Hamedan. Tegelijkertijd werkte ze als freelance beeldend kunstenaar. Vanwege de studie van haar man kwam ze in 2023 naar Nederland.