De uitdrukking دل دل پاکستان (“Dil Dil Pakistan”) betekent letterlijk “Hart, Hart Pakistan.” Het lied gaat over liefde voor het land en saamhorigheid, en drukt de diepe emotionele band uit die Pakistani voelen met hun vaderland en vrijheid.

Het lied werd eind jaren tachtig uitgebracht door de band Vital Signs, in een periode waarin Pakistan zich cultureel en muzikaal begon open te stellen. Het werd al snel iconisch omdat het generaties met elkaar verbond. Sindsdien wordt het gezongen bij nationale evenementen, op scholen en tijdens vieringen, waardoor het een bekend lied is dat bijna elke Pakistaan kent.

Voor mij staat “Dil Dil Pakistan” voor zowel trots als nostalgie. Het herinnert me aan mijn jeugd, toen dit lied vaak op school en bij gemeenschapsbijeenkomsten werd gespeeld. Het geeft een gevoel van verbondenheid en eenheid dat verschillen overstijgt, en telkens wanneer ik het hoor, voel ik opnieuw een sterke band met mijn roots.

Mijn naam is Muhammad Kashif. Ik kom oorspronkelijk uit Pakistan en ben naar Europa (Frankrijk) verhuisd voor mijn masteropleiding en later naar Enschede voor mijn carrière. Naast mijn academische en professionele werk heb ik altijd een grote waardering gehad voor muziek en cultuur, vooral wanneer die dienen als brug tussen mensen met verschillende achtergronden.